丸 山 まるやま (下久米田地区)
お宝地図へ
 むかし しもくめだちく        いたくらちく    なかほど まるやま
 昔、下久米田地区と板倉地区の中程に丸山がありました。
 むかし まるやま 「きびづか」  い       えんぽう  ころ            おか  えがわ           みず (こめ  しる)
 昔、丸山は「黍塚」と言われ、延宝の頃までは、この岡の江川からは「しろ水」(米のとぎ
   なが              ぶつじ (ほうおんこう    いえ  きゃくさま   せ わ       とき)           とき きびづか
汁)が流れていました。仏事(報恩講など家でお客様の世話をする時)などがある時は、黍
   まえ  い         きゃくさま             なんにんまえ わん   か                さんどおがむ  よくじつ
塚の前に行って、 「お客様があるのて、何人前の椀を貸してください。」と三度拝むと、翌
    ちゅうもん       わん   か                              ようじ    す          もど
日には注文どおりの椀を借りることができました。 そして用事が済むとすぐに戻すのがき
            とし  た             ひと こころ  わる       き ぐ   そまつ        かず  まちが
まりでした。しかし、年が経つにつれて、人の心は悪くなり、器具を粗末にしたり数を間違
       もの              わん   か         や
えたりする者があったので、椀を貸すことを止めてしまいました。
   むかしばなし  けいきょうろく      ほん  の                    すこ  はな    ところ    げんにょぶち
 この昔話は、『景響録』という本に載っています。ここから少し離れた所には「玄女淵」が
    きびづか     あいだ あなみち  つう                 ふち   ひとり  むすめ す          まくら  か
あって「黍塚」との間に穴道が通じていました。この淵に一人の娘が住んでいて、椀を貸し
       つ                 まるやま い              むかし   わんか  やま      い     じょうき
たのだとも伝えられています。丸山と言っていますが、昔は「椀貸し山」とも言い、上記の
   むかしばなし               ほか         つか     い               こやま     べんけい わらじ
ような昔話があります。また、他に「きびす塚」とも言いました。この小山が、弁慶が草鞋の
つち たた  おと            つか      つた                あしくび          い
土を叩き落としてできた塚だとも伝えられています。足首をきびすと言うことからそのよう
  なづ                  し           しょうわ  ねん でんしゃ  せんろ  ふせつ     とき      つか  どしゃ
に名付けられたのかも知れません。昭和4年、電車の線路を敷設する時にこの塚の土砂
  つ          いま      まるやま  な                しょうわ   はじ  ごろ      おお   やま
を使ったため、今はもう丸山は無くなりましたが、昭和の初め頃までは大きな山でした。
     さんたい   いしじぞう              たちき            お   しげ        ひるま    くら     お
そこには三体の石地蔵がありました。立木がうっそうと生い茂っていて昼間でも暗く、「追
       で     い       やかん   めった   ひとどお    な                          じぞう
いはぎ」が出ると言われ、夜間は滅多に人通りが無かったということです。この地蔵は、そ
      ばしょ   ちんじゅ あんしん         た                                  やま  けず  とき
のような場所の鎮守と安心のために建てられたのかもしれません。 また、山を削る時に
         どき    しゅつど                            まるやま こふん   ひと
は、たくさんの土器が出土したということです。きっとこの丸山も古墳の一つだったのかも
 し            わんか    でんせつ     のうねちく     わんかしやまこふん    い  つた
知れません。「椀貸しの伝説」は、長畝地区の椀貸山古墳にも言い伝えられています。
                                        <越前丸岡の民話と伝説>
   
丸山の地蔵